Naar de bioscoop? Uitgebreid aanbod aan ondertiteling bij Subcatch

Subcatch biedt ondertiteling voor slechthorende en dove mensen bij Nederlandstalige bioscoopfilms in de vorm van een gratis app. Deze app is te downloaden via de App Store of Google Play Store. Via je smartphone of tablet beschrijft de ondertiteling op een subtiele manier wat er te horen is aan spraak, muziek en geluiden. Zo kun je de hele film in alle bioscopen en filmhuizen in Nederland volgen. De app werkt eenvoudig. Inmiddels is het aanbod uitgebreid.

Je kunt de de app installeren op je smartphone of tablet. Selecteer de film of serie die je gaat kijken en download de bijbehorende ondertiteling. Kies 'afspelen' zodra de film of serie begint. Subcatch zorgt ervoor dat de ondertiteling precies gelijkloopt met wat er in beeld te zien is.

• Bekijk hier het nieuwste aanbod (kinder)films.

Samenwerking Pathé

Subcatch is een samenwerking aangegaan met Pathé, aangezien deze als doel heeft bioscoopbezoek mogelijk te maken voor iedereen. 

Hoe zijn de ervaringen van gebruikers?

• Ontdek wat het betekent voor deze dove ouders en hun vijf goedhorende kinderen.
• Als je heel slecht hoort - zoals Rie (80 jaar) - dan kun je films niet meer volgen. 'Je doet niet meer mee, je haakt af, want luisteren is te moeilijk.' Wat betekent het voor haar dat ze nu naar de bioscoop kan? ' Je luistert en lees eigenlijk tegelijkertijd. De ondertiteling is eigenlijk ondersteunend. het gaat eigenlijk vanzelf. Ik verbaas me hoe makkelijk het gaat eigenlijk.'
• Ik heb recent een CI gekregen. Nu kan ik Nederlandse films weer volgen. Ik koos altijd voor Engelse films, anders kon ik het niet volgen. Dankzij Subcatch kan ik voor het eerst weer relaxed naar Ladies Night, omdat er ondertiteling bij zit.

Bron: Subcatch